3月9日，人们在韩国首尔一处新冠检测点排队等待检测。新华社发
　　新华社北京4月18日电 韩国检察总长金浯洙17日递交辞呈，称执政党共同民主党所推进的剥夺检方侦查权法案引发争议，他作为检察总长应承担责任。
　　金浯洙此前指责这一法案违反宪法，称将尽一切努力予以阻止。韩联社解读，金浯洙辞职是对上述法案的抗议。该法案一旦获得通过，检方的案件侦查权将被剥夺，只有起诉权。
　　金浯洙去年6月出任检察总长，任期定于明年5月结束。
　　围绕法案引发的矛盾和争议，金浯洙17日向民众和检察官致歉。他说，这一法案须通过听证会等方式形成国民与朝野共识，希望他的辞职能促使国会议员仔细审视这一高度敏感法案。
　　文在寅政府和共同民主党认定检察机关权力过大，寻求把更多侦查权移交给警方。现阶段，韩国国会300个议席中，占多数的共同民主党希望本月能在国会通过这一法案。文在寅的总统任期将于下月结束。
　　共同民主党指责金浯洙辞职的做法不负责、不正确。该政党发言人说，这对社会和检察系统而言“不幸”。
　　最大在野党国民力量党则指责共同民主党推动的检察系统改革法案“不公正”。
　　据韩联社报道，韩国最高检察院大检察厅定于18日召开紧急会议，讨论金浯洙辞职的后续应对和如何抗议改革法案。大检察厅本月早些时候公开表态反对这一法案。
　　在韩国，检察系统是以检察总长为首的垂直结构，虽归法务部管辖，实际运作中却自成“独立王国”。因检方垄断侦查权和起诉权，警方办案也须听命检方。文在寅上任后，推动检察制度改革，寻求把侦查权移交给警方。
　　另外，在文在寅推动下，韩国高级公职人员犯罪调查处于2021年1月正式成立，调查对象包括前任和现任公职人员，如总统、总理和议员等。这意味着类似对李明博、卢武铉等前总统的调查不再由检方掌控。