图为8月17日，俄宇航员阿尔捷米耶夫和马特维耶夫执行太空行走任务。新华社发 
　　新华社莫斯科8月17日电 俄罗斯国家航天集团公司17日晚发布消息说，由于宇航服出现故障，俄宇航员阿尔捷米耶夫和马特维耶夫提前结束当天的太空行走任务。
　　莫斯科当地时间17日20时54分，两名宇航员返回国际空间站“探索”号实验舱，结束了当天太空行走任务。在超过4小时的太空行走过程中，两位宇航员继续为运行“欧洲机械臂（ERA）”进行工作准备，包括安装两个摄像头和拆除有关设备。此次太空行走原计划用时超过6小时。
　　由于宇航服电池电压出现异常下降，在俄飞行控制中心的指示下，阿尔捷米耶夫提前返回“探索”号实验舱并将宇航服接入电源，马特维耶夫随后也顺利返回。目前，宇航员健康状况良好。
　　此次任务分别是阿尔捷米耶夫和马特维耶夫的第七次和第三次太空行走。
　　今年3月18日，阿尔捷米耶夫、马特维耶夫和另一名俄宇航员科尔萨科夫进入国际空间站，他们计划于今年9月30日返回地球。