据新华社电 美国华盛顿联邦地区法院法官塔尼娅·丘特坎29日裁定，她就共和党籍前总统唐纳德·特朗普发布的噤声令恢复生效。
　　特朗普受联邦指控试图推翻2020年总统选举结果案主审法官丘特坎本月16日裁定，特朗普不得口头攻击本案检察官、法院职员和潜在证人，可对司法部作批评性声明，也可谴责所受刑事指控存在政治动机。
　　丘特坎发布噤声令后，特朗普辩护律师向上一级法院提起上诉，并向丘特坎申请噤声令在辩方上诉期间暂缓执行。丘特坎本月20日裁定噤声令暂缓生效。29日，丘特坎裁定恢复噤声令效力。据路透社报道，暂无法获知丘特坎所作裁决具体内容。美联社报道称，这意味着无法确认丘特坎作此裁决的理由以及噤声令具体范围。
　　按照美联社说法，丘特坎29日的裁决与本案控方、司法部特别检察官杰克·史密斯团队有关。控方指认，噤声令暂缓生效期间，特朗普的社交媒体言论反映出他仍尝试影响并恐吓本案潜在证人。史密斯团队9月曾向法庭申请对被告颁布噤声令，理由是特朗普指认史密斯“精神错乱”以及声称丘特坎带有“高度党派倾向性”。
　　据美国广播公司爆料，控方正争取特朗普时期任白宫办公厅主任的马克·梅多斯转为证人。特朗普近期在社交媒体上谈及梅多斯向史密斯提供证词的可能性，遭控方指认其实是向梅多斯“传递确凿无疑的威胁信息”。