据新华社电 2023年7月31日9时10分，市消防救援总队接到房山区周口店顺心捷达供应链管理有限公司117人被困警情，由于暴雨引发洪水，水位持续上涨导致人员被困。消防人员接警后迅速出动9车45人。到场后消防人员利用无人机进行侦查和喊话，并利用携带的救援舟艇、绳索、救生衣等展开救援。7月31日14时53分，被困人员已全部救出。

　　7月31日，在北京市门头沟区大峪南路，行人从积水的路面和泡水的车辆旁走过。 

　　7月31日，在北京市门头沟区新桥大街，环卫工人在清理街头的杂物。

　　红色预警
　　这是7月31日在北京市新首钢大桥上拍摄的永定河水流。
　　北京市水文总站于31日11时发布洪水红色预警。

　　故宫无恙

　　7月31日，故宫太和殿台基的螭首吐出雨水。
　　连日，北京迎来强降雨天气，故宫再现“九龙吐水”，依靠精妙的排水系统，宏大的故宫建筑群，在暴雨中安然无恙。紫禁城的雨水排水系统始建于明代，故宫的地面顺应北京地理环境特点，整体走势呈北高南低、中间高两边低，而且略有坡度。这一坡降为自然排水创造了有利条件，使积水能缓慢排泄。新华社发