■实习生 宋依轲 本报记者 封娇
在日前举行的第七届成龙国际动作电影周国际动作电影圆桌会上,“七小福”成员、曾凭《方世玉》斩获香港电影金像奖和金马奖双料最佳动作设计奖的资深动作导演元德金句频出。在他看来,中国动作电影之所以能“打遍天下”,靠的是三大独特的文化板块。而面对AI技术的冲击,这位从胶片时代一路打拼而来的电影人,态度鲜明:不怕。
谈到中国动作电影走向世界的底气,元德说,中国动作戏之所以能传播到全世界,是因为有三大板块是外国人永远学不到的。第一是武侠世界,这种流淌在中国人血液里的江湖道义、快意恩仇,绝非简单的打打杀杀,而是一种深植于东方文化的精神图谱;第二是功夫系列,我们的中国功夫,各门各派都是有门派宗师的,每一个门派传承都不一样。少林、武当、咏春、洪拳……每一门每一派背后都是数百年的积淀。第三是特效片,以“西游”为代表的东方奇幻。这三大板块在外国是没有的,只有中国有,它里面包含了中国的优秀传统文化和思想。从功夫片半个世纪的海外传播历程来看,正是这些无法复制的文化内核,构成了中国动作电影打动世界的“精神灵魂”。
面对AI技术对影视行业的冲击,元德的态度既清醒又从容。“AI出来后,那些完全想不到的它都可以做到,但是它有失真实感。”在他看来,AI无论输入多少数据,“你输进1000个、1万个、10万个,它也就是这10万个。但人是活的,脑子不停地在转、不停地在创新,所以这个对我们来讲应该不怕。”他注意到,当下的年轻演员“不像我们那个年代,花10年甚至20年时间去学习、去实践、去拍摄,他们现在时间很紧迫”,因此主张可以利用AI,借助它有用的优点。
元德认为,中国功夫是中国最古老的传承,而中外文化的差异恰恰是中国动作电影的独特优势。“国外跟我们中国的文化还是有不同的地方,他们的东西比较直接,我们比较内涵。我们会忍让,会有很多东西去一步一步令人折服。动作就是一种肢体语言,不管任何地方,动作都能传递内容。”他举了一个经典例子——卓别林演了一辈子戏都没有一句对白,但是他用他的肢体语言去展示了很多。正如同中国动作电影的魅力,不靠台词堆砌,不争对错是非,而是以深厚的文化内涵和修养打动人心,这就是我们中国的传统文化。
谈及个人梦想,这位从影数十年的动作导演透露,他希望将川剧变脸与动作片结合,创作出全新风格的功夫故事影片。从武侠江湖到功夫门派,从东方奇幻到变脸新篇,元德用他的思考与行动证明:中国动作电影的根在文化,路在创新,而传承的火炬,永远不会熄灭。