(上接第一版)
他举了个例子:“西班牙舞曲中有很多装饰音,通常要处理在拍前还是拍中,不同地区有不同习惯。我们在尊重传统的基础上,也融入了自己对音乐审美的感知。”这种“文明的互鉴”,恰恰是跨文化交流最动人的部分——让西班牙观众听到他们熟悉的作品,又多了一层来自东方的温度。
返场情深
用哈尔滨旋律传递城市形象
音乐会返场曲目《太阳岛上》和《边疆的泉水清又纯》,是哈尔滨最具代表性的旋律。
“我希望传递两种美。一种是自然之美——松花江畔、太阳岛的风光;另一种是人文之美——哈尔滨开放包容的城市性格。”在李一看来,音乐可以打破语言壁垒,让情感自由碰撞。“音乐是文明互鉴非常直观的方式。语言有壁垒,但情绪和情感没有。音乐把历史与情感浓缩在作品中,让人在其中自由遨游。”
“西班牙有那么多优秀的艺术家,我们也希望在演奏的同时,汲取更多养分。”谈及此次演出的个人感受,李一认为,这次站在巴塞罗那指挥台上,代表的不仅是自己一个人,更是越来越多的中国年轻音乐人。“大家希望在国际交流中担当桥梁,在文明互鉴中贡献年轻人的声音——有热爱、有真诚,也有属于这一代的自信与力量。”
这场米罗美术馆的演出,弦乐轻诉,东西和鸣。哈尔滨音乐家将用专业与真诚,为中西文化交流写下温暖而有力的注脚。